실생활에서 자주 사용하는 숙어 - 11

 

실생활에서 자주 사용하는 영어 숙어 (11/20)

51. "Barking up the wrong tree" (잘못된 나무에 짖다)

의미: 잘못된 방향으로 노력하다, 오해하다
실사용예:

• "If you think I'm the one who spread that rumor, you're barking up the wrong tree."
• (내가 그 소문을 퍼뜨렸다고 생각한다면, 당신은 완전히 잘못 알고 있는 거예요.)

중요 단어:

• bark (v): 짖다
• wrong (adj): 잘못된
• tree (n): 나무

반응형

한글 번역:
이 숙어는 누군가가 상황을 오해하거나 잘못된 방향으로 노력을 기울이고 있을 때 사용합니다.
주의할 발음:

• "bark"의 발음: /bɑːrk/ (바크)

52. "Beat around the bush" (덤불 주위를 돌다)

의미: 요점을 피해 돌려 말하다, 에두르다
실사용예:

• "Don't beat around the bush. Just tell me what happened."
  (돌려 말하지 말고 그냥 무슨 일이 있었는지 말해줘.)

중요 단어:

• beat (v): 때리다
• around (prep): 주위에
• bush (n): 덤불

한글 번역:
이 표현은 직접적으로 말하지 않고 에둘러 말할 때 사용합니다.
주의할 발음:

• "bush"의 발음: /bʊʃ/ (부시)

728x90

53. "Bite the bullet" (총알을 물다)

의미: 어려운 상황을 용기 있게 직면하다, 고통스러운 일을 참고 견디다
실사용예:

• "I know you're nervous about the presentation, but you'll have to bite the bullet and do it."
  (프레젠테이션에 대해 긴장하고 있다는 걸 알아. 하지만 용기를 내서 해야 할 거야.)

중요 단어:

• bite (v): 물다
• bullet (n): 총알

한글 번역:
이 숙어는 어려운 상황이나 불편한 일을 피하지 않고 용기 있게 맞서는 것을 의미합니다.
주의할 발음:

• "bullet"의 발음: /ˈbʊlɪt/ (불릿)

54. "Break the ice" (얼음을 깨다)

의미: 어색한 분위기를 풀다, 대화를 시작하다
실사용예:

• "To break the ice, why don't we start with a quick introduction game?"
  (얼음을 깨기 위해 간단한 자기소개 게임으로 시작하는 게 어떨까요?)

중요 단어:

• break (v): 깨다
• ice (n): 얼음

한글 번역:
이 숙어는 처음 만난 사람들 사이의 어색한 분위기를 풀거나, 대화를 시작할 때 사용합니다.
주의할 발음:

• "ice"의 발음: /aɪs/ (아이스)

55. "Burn bridges" (다리를 태우다)

의미: 관계를 끊거나 되돌릴 수 없게 만들다
실사용예:

• "You shouldn't burn bridges with your colleagues; you might need their help someday."
  (동료들과 관계를 끊지 않는 게 좋아. 언젠가 그들의 도움이 필요할 수도 있어.)

중요 단어:

• burn (v): 태우다
• bridge (n): 다리

한글 번역:
이 숙어는 관계를 망치거나 되돌릴 수 없게 만드는 행동을 할 때 사용합니다.
주의할 발음:

• "bridge"의 발음: /brɪdʒ/ (브리쥐)

SMALL

이상의 다섯 가지 숙어도 영어 원어민들이 일상생활에서 자주 사용하는 표현들입니다. 이러한 숙어들은 문자 그대로의 의미보다는 비유적이거나 관용적인 의미로 사용되므로, 문맥 속에서 이해하고 사용하는 것이 중요합니다.
이러한 숙어들을 효과적으로 학습하기 위해서는 다음과 같은 방법을 활용할 수 있습니다:

1. 문맥 속에서 학습하기: 숙어가 사용된 다양한 상황과 문장을 접해보세요.
2. 관련 이미지 연상하기: 숙어의 의미를 시각적으로 상상해보면 기억하기 쉽습니다.
3. 실제 대화에서 사용해보기: 배운 숙어를 일상 대화에 적용해보세요.
4. 원어민 미디어 활용하기: 영화, TV 쇼, 팟캐스트 등에서 이러한 숙어들의 사용을 관찰하세요.
5. 정기적으로 복습하기: 새로 배운 숙어를 주기적으로 복습하여 장기 기억으로 전환하세요.

마지막으로, 숙어를 사용할 때는 상황과 대화 상대방을 고려해야 합니다. 일부 숙어는 비격식적이거나 특정 상황에서만 적절할 수 있으므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.
영어 숙어를 꾸준히 학습하고 활용하면, 더 자연스럽고 풍부한 영어 표현이 가능해지며, 영어권 문화에 대한 이해도 깊어질 수 있습니다. 계속해서 다양한 숙어를 익히고 사용해 보세요!