영어공부

실생활에서 자주 사용하는 숙어 - 10

D13 2025. 3. 23. 17:58
728x90
반응형
SMALL

 

실생활에서 자주 사용하는 영어 숙어 (10/20)

46. "Cut corners" (모서리를 자르다)

의미: 시간이나 비용을 절약하기 위해 일을 대충하거나 지름길을 택하다
실사용예:

  • "We need to meet the deadline, but we can't cut corners on quality."
  • (마감일을 맞춰야 하지만, 품질에 있어서는 대충 넘어갈 수 없어요.)

중요 단어:

  • cut (v): 자르다
  • corner (n): 모서리, 구석

한글 번역:
이 숙어는 시간이나 비용을 절약하기 위해 중요한 단계를 건너뛰거나 일을 대충하는 것을 의미합니다.
주의할 발음:

  • "corner"의 발음: /ˈkɔːrnər/ (코너)
반응형

47. "Get cold feet" (차가운 발을 얻다)

의미: 갑자기 두려워지거나 망설이다
실사용예:

  • "He got cold feet just before the wedding and called it off."
    (그는 결혼식 직전에 갑자기 겁이 나서 취소해 버렸다.)

중요 단어:

  • get (v): 얻다
  • cold (adj): 차가운
  • feet (n): 발 (복수형)

한글 번역:
이 숙어는 중요한 결정이나 행동 직전에 갑자기 두려워지거나 망설이게 되는 상황을 표현합니다.
주의할 발음:

  • "feet"의 발음: /fiːt/ (피트)

48. "Hit the nail on the head" (못의 머리를 정확히 치다)

의미: 정확히 맞는 말을 하다, 문제의 핵심을 짚다
실사용예:

  • "You hit the nail on the head when you said we need better communication in the team."
    (우리 팀에 더 나은 의사소통이 필요하다고 말한 건 정확히 핵심을 짚은 거야.)

중요 단어:

  • hit (v): 치다, 때리다
  • nail (n): 못
  • head (n): 머리

한글 번역:
이 숙어는 어떤 문제나 상황에 대해 정확히 맞는 말을 하거나, 핵심을 정확히 짚었을 때 사용합니다.
주의할 발음:

  • "nail"의 발음: /neɪl/ (네일)
728x90

49. "Jump on the bandwagon" (밴드 왜건에 뛰어오르다)

의미: 유행을 따르다, 대세에 편승하다
실사용예:

  • "Everyone's jumping on the bandwagon of healthy eating these days."
    (요즘 모든 사람들이 건강식 유행에 편승하고 있어.)

중요 단어:

  • jump (v): 뛰다
  • bandwagon (n): 밴드 왜건 (행렬의 맨 앞에서 음악을 연주하는 차량)

한글 번역:
이 숙어는 많은 사람들이 하고 있는 일이나 유행을 따라하는 것을 의미합니다.
주의할 발음:

  • "bandwagon"의 발음: /ˈbændwæɡən/ (밴드왜건)

50. "Let the cat out of the bag" (가방에서 고양이를 꺼내다)

의미: 비밀을 실수로 누설하다
실사용예:

  • "I was trying to keep the party a secret, but my sister let the cat out of the bag."
    (파티를 비밀로 유지하려고 했는데, 내 동생이 실수로 비밀을 누설해 버렸어.)

중요 단어:

  • let (v): 허용하다, 놓아주다
  • cat (n): 고양이
  • bag (n): 가방

한글 번역:
이 표현은 의도치 않게 비밀 정보를 공개하거나 누설할 때 사용합니다.
주의할 발음:

  • "bag"의 발음: /bæɡ/ (배그)
SMALL

이상의 다섯 가지 숙어도 영어 원어민들이 일상생활에서 자주 사용하는 표현들입니다. 이러한 숙어들은 문자 그대로의 의미보다는 비유적이거나 관용적인 의미로 사용되므로, 문맥 속에서 이해하고 사용하는 것이 중요합니다.
이러한 숙어들을 효과적으로 학습하기 위해서는 다음과 같은 방법을 활용할 수 있습니다:

  1. 문맥 속에서 이해하기: 숙어가 사용된 다양한 예문을 읽고 이해하세요.
  2. 자주 사용하기: 일상 대화나 글쓰기에서 이러한 숙어들을 적극적으로 사용해 보세요.
  3. 관련 이미지 연상하기: 숙어의 의미를 시각적으로 상상해보면 기억하기 쉽습니다.
  4. 원어민 미디어 활용하기: 영화, TV 쇼, 팟캐스트 등에서 이러한 숙어들이 어떻게 사용되는지 관찰하세요.
  5. 문화적 배경 이해하기: 많은 숙어들이 특정 문화나 역사적 배경을 가지고 있습니다. 이를 이해하면 더 쉽게 기억할 수 있습니다.

마지막으로, 숙어를 사용할 때는 상황과 대화 상대방을 고려해야 합니다. 일부 숙어는 비격식적이거나 특정 상황에서만 적절할 수 있으므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.
영어 숙어를 꾸준히 학습하고 활용하면, 더 자연스럽고 풍부한 영어 표현이 가능해지며, 영어권 문화에 대한 이해도 깊어질 수 있습니다. 계속해서 다양한 숙어를 익히고 사용해 보세요!

728x90
반응형
LIST